中国国家知识产权局（SIPO）、日本专利局（JPO）近期均提出了各自的知识产权侵权保险补贴的建议。SIPO表示，这是为中国企业“走出去”提供指导和保护的部署之一，重点是为向国外扩张的中国企业提供保护。SIPO与中国人民财产保险股份有限公司共同开发的保险产品即将上市，同时，SIPO目前正在开发“知识产权许可保险”；JPO则主要针对中小企业保护海外知识产权推出诉讼费用保险计划，JPO认为中小企业越来越易于卷入其他国家，尤其是中国的知识产权侵权纠纷，JPO将支付一半的保费来补贴想要采取行动的中小企业，该计划同时涵盖进攻型和防御型的诉讼费用。

朱月仙  编译

来源：http://www.iam-media.com/blog/Detail.aspx?g=6bdc6e7c-de4d-4d3b-9aab-e98567268248

原文标题：As litigation increases, China follows Japan in exploring state-subsidised IP infringement insurance

检索日期：2016年11月8日